1
キジ科の鳥の鶏。
| 参考 鶏。 | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
| [ 닥 ] | ||||
| 닭 | ||||
|
イメージ 種類が多い。卵はいつもありがとう。早朝から鳴く。 例文、口語 닭은 보통 잘 못날아. 例文、文語 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 하다. |
||||
2
ニワトリのひな。
| 参考 ひよこ。 | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
| [ 병아리 ] | ||||
| 병아리 | ||||
|
イメージ 可愛すぎる。 例文、口語 어미닭이 병아리들을 날개 밑에 감췄다. 例文、文語 병아리는 삐약삐약하고 운다. |
||||
3
鳥類の総称。
| 参考 鳥。 | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
| [ 새 ] | ||||
| 새 | ||||
|
イメージ 翼がある。自由。 例文、口語 새가 무리를 지어 날아가네. 例文、文語 새들이 지저귀는 소리에 잠이 깼다. |
||||
4
鳥類の口の部分に突出したもの。
| 参考 くちばし。 | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
| [ 부리 ] | ||||
| 부리 | ||||
|
イメージ 硬い。 例文、口語 부리는 어느 정도로 딱딱할까? 例文、文語 새는 화가 나면 부리로 사람을 쪼기도 한다. |
||||
1
鶏が歩く。
| 鶏が | 歩く | |||
|---|---|---|---|---|
 |
 |
|||
| 이 動作・存在・状況の主体を表す。받침がある名詞が前に来る時には이、받침がない名詞が前に来る時には가を使う。 |
걷다 走ったり、飛んだりするのではなく歩くということに焦点を当てる。 걷-다 > 걷-는다 動作が継続中であることを表す。 |
|||
| [ 달기 ] | [ 건는다 ] | |||
| 닭이 걷는다. | ||||
2
鶏が走る。
| 鶏が | 走る | |||
|---|---|---|---|---|
|
 |
|||
| 이 動作・存在・状況の主体を表す。받침がある名詞が前に来る時には이、받침がない名詞が前に来る時には가を使う。 | 뛰다 走る。 뛰-다 > 뛰-ㄴ다 動作が継続中であることを表す。 |
|||
| [ 달기 ] | [ 뛴다 ] | |||
| 닭이 뛴다. | ||||
3
会話
|
김하나 17才、女性 이나연 17才、女性 関係 友達 状況 牧場にいる。 |
||
|---|---|---|
 |
||
| 김하나 | 야, 저기 봐. | ねぇ、あそこを見て。 |
| 야 | 友達同士が互いに呼びかける語。 | |
| 저기(를) | 会話では、動作・作用の行われる場所を表す'을/를'がよく省略される。 | |
| 보-다 > 보-아 > 봐 | 友達同士で話す時には아/어を使う。前の字の母音がㅗ/ㅏである時には아がつく。 | |
| 김하나 | 닭이 뛰어. | 鶏が走るよ。 |
| 뛰-다 > 뛰-어 | 友達同士で話す時には아/어を使う。前の字の母音がㅗ/ㅏではない時には어がつく。 | |
| 이나연 | 와! 빠르네. | わあ、早い。 |
| 빠르-다 > 빠르-네 | 話し手の軽い感動を表す。 | |
| . | ||
1
鶏一羽
| 鶏 | 一 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
1 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 한 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 한 마리 | ||||
2
鶏二羽
| 鶏 | 二 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
2 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 두 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 두 마리 | ||||
3
鶏三羽
| 鶏 | 三 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
3 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 세 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 세 마리 | ||||
4
鶏四羽
| 鶏 | 四 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
4 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 네 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 네 마리 | ||||
5
鶏五羽
| 鶏 | 五 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
5 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 다선 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 다섯 마리 | ||||
6
鶏六羽
| 鶏 | 六 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
6 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 여선 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 여섯 마리 | ||||
7
鶏七羽
| 鶏 | 七 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
7 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 일곰 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 일곱 마리 | ||||
8
鶏八羽
| 鶏 | 八 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
8 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 여덜 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 여덟 마리 | ||||
9
鶏九羽
| 鶏 | 九 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
9 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 아홈 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 아홉 마리 | ||||
10
鶏十羽
| 鶏 | 十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
10 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열 마리 | ||||
11
鶏十一羽
| 鶏 | 十一 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
11 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열한 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열한 마리 | ||||
12
鶏十二羽
| 鶏 | 十二 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
12 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열뚜 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열두 마리 | ||||
13
鶏十三羽
| 鶏 | 十三 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
13 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열쎄 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열세 마리 | ||||
14
鶏十四羽
| 鶏 | 十四 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
14 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열레 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열네 마리 | ||||
15
鶏十五羽
| 鶏 | 十五 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
15 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열따선 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열다섯 마리 | ||||
16
鶏十六羽
| 鶏 | 十六 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
16 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열려선 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열여섯 마리 | ||||
17
鶏十七羽
| 鶏 | 十七 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
17 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 여릴곰 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열일곱 마리 | ||||
18
鶏十八羽
| 鶏 | 十八 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
18 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 열려덜 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열여덟 마리 | ||||
19
鶏十九羽
| 鶏 | 十九 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
19 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 여라홈 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 열아홉 마리 | ||||
20
鶏二十羽
| 鶏 | 二十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
20 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 스무 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 스무 마리 | ||||
21
鶏二十一羽
| 鶏 | 二十一 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
21 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 스물한 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 스물한 마리 | ||||
22
鶏三十羽
| 鶏 | 三十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
30 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 서른 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 서른 마리 | ||||
23
鶏四十羽
| 鶏 | 四十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
40 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 마흔 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 마흔 마리 | ||||
24
鶏五十羽
| 鶏 | 五十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
50 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 쉼 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 쉰 마리 | ||||
25
鶏六十羽
| 鶏 | 六十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
60 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 예순 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 예순 마리 | ||||
26
鶏七十羽
| 鶏 | 七十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
70 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 일흔 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 일흔 마리 | ||||
27
鶏八十羽
| 鶏 | 八十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
80 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 여든 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 여든 마리 | ||||
28
鶏九十羽
| 鶏 | 九十 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
90 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 아흔 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 아흔 마리 | ||||
29
鶏百羽
| 鶏 | 百 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
100 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 뱅 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 백 마리 | ||||
30
鶏千羽
| 鶏 | 千 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
1,000 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 천 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 천 마리 | ||||
31
鶏一万羽
| 鶏 | 一万 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
10,000 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 만 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 만 마리 | ||||
32
鶏十万羽
| 鶏 | 十万 | 羽 | ||
|---|---|---|---|---|
|
100,000 | 単位 | ||
| 마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。 | ||||
| [ 닥 ] | [ 심만 ] | [ 마리 ] | ||
| 닭 십만 마리 | ||||
1
一番目の鶏
| 一 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 順番 |
|
||
| [ 첟 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 첫 번째 닭 | ||||
2
二番目の鶏
| 二 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 2 | 順番 |
|
||
| [ 두 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 두 번째 닭 | ||||
3
三番目の鶏
| 三 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 順番 |
|
||
| [ 세 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 세 번째 닭 | ||||
4
四番目の鶏
| 四 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 順番 |
|
||
| [ 네 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 네 번째 닭 | ||||
5
五番目の鶏
| 五 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 順番 |
|
||
| [ 다섣 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 다섯 번째 닭 | ||||
6
六番目の鶏
| 六 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 6 | 順番 |
|
||
| [ 여섣 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 여섯 번째 닭 | ||||
7
七番目の鶏
| 七 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 7 | 順番 |
|
||
| [ 일곱 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 일곱 번째 닭 | ||||
8
八番目の鶏
| 八 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 8 | 順番 |
|
||
| [ 여덜 ] | [ 뻔째 ] | [ 닥 ] | ||
| 여덟 번째 닭 | ||||
9
九番目の鶏
| 九 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 9 | 順番 |
|
||
| [ 아홉 ] | [ 번째 ] | [ 닥 ] | ||
| 아홉 번째 닭 | ||||
10
十番目の鶏
| 十 | 番目の | 鶏 | ||
|---|---|---|---|---|
| 10 | 順番 |
|
||
| [ 열 ] | [ 뻔째 ] | [ 닥 ] | ||
| 열 번째 닭 | ||||