LLARE [レア]

ウシ科の哺乳類で角を持つ家畜。

参考牛



[ 소 ]
소
イメージまじめ。強い。例文、口語 소가 열심히 밭을 갈고 있네. 例文、文語 소가 음매하고 울기만 한다.

牛の子。

参考子牛。牛の子。



[ 송아지 ]
송아지
イメージちちを吸う。例文、口語 송아지가 엄마 젖만 빨고 있네. 例文、文語 송아지가 어미소를 졸졸 따라다닌다.

食用とする牛の肉。

参考牛肉。



[ 소고기 ]
소고기
イメージ高い。赤い。生で食べてもいい。例文、口語 아빠 월급 탔다. 소고기 먹으러 가자. 例文、文語 육회라 하면 보통 소고기 육회를 말한다.

人間以外の動物。

参考動物。

동물 韓国語では一般的に獣類、魚類、鳥類をいう。

[ 동물 ]
동물
イメージ動く。種類が多すぎる。例文、口語 집에서 같이 사는 동물은 반려동물이야. 例文、文語 동물원에 가면 포유류, 조류, 파충류, 어류 할 것 없이 다 있다.

牛・馬・羊などの家畜を生産・育成する所。

参考牧場。



[ 목짱 ]
목장
イメージ草原。動物がたくさんいる。糞はやはり臭い。例文、口語 저 분이 이 목장 주인이셔. 例文、文語 목장에서 말들이 한가로이 뛰놀고 있다.

牛が歩く。

牛が	歩く

가 動作・存在・状況の主体を表す。받침がある名詞が前に来る時には이、받침がない名詞が前に来る時には가を使う。	걷다 走る。 걷-다 > 걷-는다 動作が継続中であることを表す。

[ 소가 ]	[ 건는다 ]
소가 걷는다.

牛が走る。

牛が	走る

가 動作・存在・状況の主体を表す。받침がある名詞が前に来る時には이、받침がない名詞が前に来る時には가を使う。	뛰다 走る。 뛰-다 > 뛰-ㄴ다 動作が継続中であることを表す。

[ 소가 ]	[ 뛴다 ]
소가 뛴다.

会話

김하나 17才、女性 이나연 17才、女性関係友達状況牧場にいる。

김하나	야, 저기 봐.	ねぇ、あそこを見て。
	야	友達同士が互いに呼びかける語。
	저기(를)	会話では、動作・作用の行われる場所を表す'을/를'がよく省略される。
	보-다 > 보-아 > 봐	友達同士で話す時には아/어を使う。前の字の母音がㅗ/ㅏである時には아がつく。
김하나	소가 뛰어.	牛が走ってるよ。
	뛰-다 > 뛰-어	友達同士で話す時には아/어を使う。前の字の母音がㅗ/ㅏではない時には어がつく。
이나연	와! 빠르네.	わあ、早い。
	빠르-다 > 빠르-네	話し手の軽い感動を表す。
.

牛一頭

牛	一	頭
	1	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
소 한 마리

牛二頭

牛	二	頭
	2	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 두 ]	[ 마리 ]
소 두 마리

牛三頭

牛	三	頭
	3	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 세 ]	[ 마리 ]
소 세 마리

牛四頭

牛	四	頭
	4	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 네 ]	[ 마리 ]
소 네 마리

牛五頭

牛	五	頭
	5	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 다섬 ]	[ 마리 ]
소 다섯 마리

牛六頭

牛	六	頭
	6	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 여섬 ]	[ 마리 ]
소 여섯 마리

牛七頭

牛	七	頭
	7	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 일곰 ]	[ 마리 ]
소 일곱 마리

牛八頭

牛	八	頭
	8	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 여덜 ]	[ 마리 ]
소 여덟 마리

牛九頭

牛	九	頭
	9	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 아홈 ]	[ 마리 ]
소 아홉 마리

牛十頭

牛	十	頭
	10	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열 ]	[ 마리 ]
소 열 마리

牛十一頭

牛	十一	頭
	11	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열한 ]	[ 마리 ]
소 열한 마리

牛十二頭

牛	十二	頭
	12	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열뚜 ]	[ 마리 ]
소 열두 마리

牛十三頭

牛	十三	頭
	13	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열쎄 ]	[ 마리 ]
소 열세 마리

牛十四頭

牛	十四	頭
	14	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열네 ]	[ 마리 ]
소 열네 마리

牛十五頭

牛	十五	頭
	15	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열다섬 ]	[ 마리 ]
소 열다섯 마리

牛十六頭

牛	十六	頭
	16	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열여섬 ]	[ 마리 ]
소 열여섯 마리

牛十七頭

牛	十七	頭
	17	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열일곰 ]	[ 마리 ]
소 열일곱 마리

牛十八頭

牛	十八	頭
	18	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열여덜 ]	[ 마리 ]
소 열여덟 마리

牛十九頭

牛	十九	頭
	19	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 열아홈 ]	[ 마리 ]
소 열아홉 마리

牛二十頭

牛	二十	頭
	20	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 스무 ]	[ 마리 ]
소 스무 마리

牛二十一頭

牛	二十一	頭
	21	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 스물한 ]	[ 마리 ]
소 스물한 마리

牛三十頭

牛	三十	頭
	30	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 서른 ]	[ 마리 ]
소 서른 마리

牛四十頭

牛	四十	頭
	40	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 마흔 ]	[ 마리 ]
소 마흔 마리

牛五十頭

牛	五十	頭
	50	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 쉰 ]	[ 마리 ]
소 쉰 마리

牛六十頭

牛	六十	頭
	60	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 예순 ]	[ 마리 ]
소 예순 마리

牛七十頭

牛	七十	頭
	70	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 일흔 ]	[ 마리 ]
소 일흔 마리

牛八十頭

牛	八十	頭
	80	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 여든 ]	[ 마리 ]
소 여든 마리

牛九十頭

牛	九十	頭
	90	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 아흔 ]	[ 마리 ]
소 아흔 마리

牛百頭

牛	百	頭
	100	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 백 ]	[ 마리 ]
소 백 마리

牛千頭

牛	千	頭
	1,000	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 천 ]	[ 마리 ]
소 천 마리

牛一万頭

牛	一万	頭
	10,000	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 맘 ]	[ 마리 ]
소 만 마리

牛十万頭

牛	十万	頭
	100,000	単位
		마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 소 ]	[ 심맘 ]	[ 마리 ]
소 십만 마리

一番目の牛

一	番目の	牛
1	順番


[ 첟 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
첫 번째 소

二番目の牛

二	番目の	牛
2	順番


[ 두 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
두 번째 소

三番目の牛

三	番目の	牛
3	順番


[ 세 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
세 번째 소

四番目の牛

四	番目の	牛
4	順番


[ 네 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
네 번째 소

五番目の牛

五	番目の	牛
5	順番


[ 다섣 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
다섯 번째 소

六番目の牛

六	番目の	牛
6	順番


[ 여섣 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
여섯 번째 소

七番目の牛

七	番目の	牛
7	順番


[ 일곱 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
일곱 번째 소

八番目の牛

八	番目の	牛
8	順番


[ 여덜 ]	[ 뻔째 ]	[ 소 ]
여덟 번째 소

九番目の牛

九	番目の	牛
9	順番


[ 아홉 ]	[ 번째 ]	[ 소 ]
아홉 번째 소

十番目の牛

十	番目の	牛
10	順番


[ 열 ]	[ 뻔째 ]	[ 소 ]
열 번째 소

私の牛

私	の	牛

나 話し手。目上の人には使わない。	의 所有の関係を表す。

[ 나 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
나의 소

あなたの牛

あなた	の	牛

당신 （文語）聞き手。（口語）相手のことを見下して指す時にも使うので相手の名前を使うのが一般的。	의 所有の関係を表す。

[ 당시 ]	[ 네 ]	[ 소 ]
당신의 소

君の牛

君	の	牛

너 聞き手。目上の人には使わない。	의 所有の関係を表す。

[ 너 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
너의 소

その男性の牛

その男性	の	牛

그 話し手でも聞き手でもない男の人。	의 所有の関係を表す。

[ 그 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
그의 소

その女性の牛

その女性	の	牛

그녀 話し手でも聞き手でもない女の人。	의 所有の関係を表す。

[ 그녀 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
그녀의 소

私達の牛

私達	の	牛

우리 話し手（複数）。	의 所有の関係を表す。

[ 우리 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
우리의 소

あなたたちの牛

あなたたち	の	牛

당신 聞き手。 들 複数であることを表す。	의 所有の関係を表す。

[ 당신드 ]	[ 레 ]	[ 소 ]
당신들의 소

君達の牛

君達	の	牛

너희 聞き手（複数）。目上の人には使わない。	의 所有の関係を表す。

[ 너히드 ]	[ 레 ]	[ 소 ]
너희들의 소

その女性達の牛

その女性達	の	牛

그녀 話し手でも聞き手でもない女の人。 들 複数であることを表す。	의 所有の関係を表す。

[ 그녀드 ]	[ 레 ]	[ 소 ]
그녀들의 소

その男性達の牛

その男性達	の	牛

그 話し手でも聞き手でもない男の人。 들 複数であることを表す。	의 所有の関係を表す。

[ 그드 ]	[ 레 ]	[ 소 ]
그들의 소

誰の牛

誰	の	牛

누구 不定の人をさす。	의 所有の関係を表す。

[ 누구 ]	[ 에 ]	[ 소 ]
누구의 소

この牛

この	牛

이 話し手に近い人や物をさす。

[ 이 ]	[ 소 ]
이 소

この牛達

この	牛達

이 話し手に近い人や物をさす。	들 複数であることを表す。

[ 이 ]	[ 소들 ]
이 소들

その牛

その	牛

그 聞き手に近い人や物をさす。

[ 그 ]	[ 소 ]
그 소

その牛達

その	牛達

그 聞き手に近い人や物をさす。	들 複数であることを表す。

[ 그 ]	[ 소들 ]
그 소들

あの牛

あの	牛

저 話し手からも聞き手からも離れた所にある物をさす。

[ 저 ]	[ 소 ]
저 소

あの牛達

あの	牛達

저 話し手からも聞き手からも離れた所にある物をさす。	들 複数であることを表す。

[ 저 ]	[ 소들 ]
저 소들

どの牛

どの	牛

어느 不明・不定の事物・人間・程度などをさす。

[ 어느 ]	[ 소 ]
어느 소

どの牛達

どの	牛達

어느 不明・不定の事物・人間・程度などをさす。	들 複数であることを表す。

[ 어느 ]	[ 소들 ]
어느 소들

赤い牛一頭

赤い	牛	一	頭
		1	単位
빨갛다 > 빨간			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 빨간 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
빨간 소 한 마리

オレンジ色の牛一頭

オレンジ色の	牛	一	頭
		1	単位
주 赤 황 黄 색 色			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 주황색 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
주황색 소 한 마리

黄色い牛一頭

黄色い	牛	一	頭
		1	単位
노랗다 > 노란			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 노란 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
노란 소 한 마리

緑色の牛一頭

緑色の	牛	一	頭
		1	単位
			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 녹쌕 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
녹색 소 한 마리

青い牛一頭

青い	牛	一	頭
		1	単位
파랗다 > 파란			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 파란 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
파란 소 한 마리

藍色の牛一頭

藍色の	牛	一	頭
		1	単位
			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 남색 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
남색 소 한 마리

紫色の牛一頭

紫色の	牛	一	頭
		1	単位
			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 보라색 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
보라색 소 한 마리

白い牛一頭

白い	牛	一	頭
		1	単位
희다 > 흰			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 힌 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
흰 소 한 마리

黒い牛一頭

黒い	牛	一	頭
		1	単位
검다 > 검은			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 거믄 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
검은 소 한 마리

大きい牛一頭

大きい	牛	一	頭
		1	単位
크다 > 큰			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 큰 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
큰 소 한 마리

小さい牛一頭

小さい	牛	一	頭
		1	単位
작다 > 작은			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 자근 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
작은 소 한 마리

怒っている牛達

怒っている	牛達

화나다 > 화난	들 複数であることを表す

[ 화ː난 ]	[ 소들 ]
화난 소들

幸せな牛達

幸せな	牛達

행복하다 > 행복한	들 複数であることを表す

[ 행ː보칸 ]	[ 소들 ]
행복한 소들

太ってる牛一頭

太ってる	牛	一	頭
		1	単位
뚱뚱하다 > 뚱뚱한			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 뚱뚱한 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
뚱뚱한 소 한 마리

やせている牛一頭

やせている	牛	一	頭
		1	単位
마르다 > 마른			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 마른 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
마른 소 한 마리

美しい牛一頭

美しい	牛	一	頭
		1	単位
아름답다 > 아름다운			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 아름다운 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
아름다운 소 한 마리

醜い牛一頭

醜い	牛	一	頭
		1	単位
못생기다 > 못생긴			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 몯ː쌩긴 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
못생긴 소 한 마리

きれいな牛一頭

清潔な/きれいな	牛	一	頭
		1	単位
깨끗하다 > 깨끗한			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 깨끄탄 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
깨끗한 소 한 마리

汚い牛一頭

不潔な/汚い	牛	一	頭
		1	単位
더럽다 > 더러운			마리 獣・鳥・魚・虫などを数える単位。

[ 더ː러운 ]	[ 소 ]	[ 한 ]	[ 마리 ]
더러운 소 한 마리

賢い牛達

賢い	牛達

똑똑하다 > 똑똑한	들 複数であることを表す

[ 똑또칸 ]	[ 소들 ]
똑똑한 소들

馬鹿な牛達

馬鹿な	牛達

멍청하다 > 멍청한	들 複数であることを表す

[ 멍청한 ]	[ 소들 ]
멍청한 소들

牛 소

牛が歩く。 소가 걷는다.

牛一頭 소 한 마리

一番目の牛 첫 번째 소

私の牛 나의 소

この牛 이 소

赤い牛一頭 빨간 소 한 마리

大きい牛一頭 큰 소 한 마리

怒っている牛達 화난 소들

太ってる牛一頭 뚱뚱한 소 한 마리

美しい牛一頭 아름다운 소 한 마리

きれいな牛一頭 깨끗한 소 한 마리

賢い牛達 똑똑한 소들